A forma de fazer isso é imaginar que você os ama mais que tudo... essas pequenas criaturas.
Da bismo ovo uradil treba da zamislimo da su ovo naši voljeni. Ova mala stvorenja.
Que fazem essas pequenas o dia todo?
Šta te devojke rade po èitav dan?
Milhares de minúsculos corpúsculos de Meissner todos deliciosamente sensíveis à mais leve carícia enviando essas pequenas produtoras de endorfina mensagens de prazer ao hipotálamo o cérebro primitivo.
Hiljade i hiljade malenih æelija... sve vrlo osetljive na i najmanji dodir... šalju sve te male oseæajne poruke... hipotalamusu... u primitivnom mozgu. Sva sam se naježila.
calculei a distância que possivelmente poderiam ter andado com essas pequenas pernas, a qual delimitei em nesta área entre as fitas.
Proraèunao sam razdaljinu koju su mogli da preðu na siæušnim nogama. Oznaèena je ovim ograðenim delom.
Você sabia... que toda vez que eles lhe tiram desta cela,... entramos aqui e mudamos essas pequenas marcas... desse calendário que você está tentando esconder?
Znaš... svaki put kad te izvedemo iz ove æelije, promijenimo te male oznake na tvom malom kalendaru kojeg pokušavaš skriti.
E chamávamos ele de botas, porque era todo branco e tinha essas pequenas...
I zvali smo ga Èizma, jer je bio bijeli... i imao je malu crnu...
É, e essas pequenas cracas cresceram no lugar das outras.
Tako je. A ove beba-školjke rastu na mesto tih otkinutih.
Essas pequenas amostras na rua são tudo o que restou a eles.
Te tužne male scene na ulicama, to je sve što im je ostalo.
Seus comparsas tentam lhe dar orgulho com essas pequenas homenagens.
Znaèi tvoji sledbenici su našli naèin da budeš ponosan ovim malim priznanjima.
Essas pequenas aves excêntricas são avestruzes bebê.
Ove bizarne male ptice su bebe nojevi.
Essas pequenas tartarugas que pensávamos ter perdido no incêndio estão vivas, mestre Destruidor.
Te kornjaèe za koje smo mislili da smo ih izgubili u požaru... Živi su, Gospodaru Shredderu.
Ninguém vê essas pequenas coisas que você faz pelas pessoas.
Ljudi nemaju priliku da vide te male stvari koje èiniš.
Pusti me da uživam u ovim posljednjim malim pobjedama.
Essas pequenas gringas e esse pau caribenho se dão bem.
Ove gringo devojke i ove Karibske kite se uvek previše zadrže.
Eles fabricam essas pequenas obras-primas usando impressoras 3D e scanners de ponta super-modernos.
Oni izraðuju ta mala remek djela koristeæi najnovije, vrhunske 3 - D printere i skenere.
Alguns de nós têm prazer com essas pequenas vitórias.
Neki od nas su zadovoljni tim malim trijumfima.
Pedir ao Javier para dormir com uma mulher pelo resto de sua vida seria como pedir para pintar essas pequenas paisagens marinhas nas bijuterias que vendem no cais.
Svi pozivi Prevarene su došli sa pozivnog broja Sjetla. Znaèi, ona je dosta pozivala? - 10, 12 puta u poslednjih nekoliko nedelja.
Costumávamos nadar, andar de bicicleta, pescar, e eu montava essas pequenas tontas peças de teatro.
Plivali smo, vozili bicikle i pecali. I pravila sam luckaste male predstave.
Até essas pequenas coisas estou fraco demais para invocar.
Ove beznaèajne sitnice koje sam primoran prizvati.
E à medida que continuamos trabalhando nesses dados, olhando para pequenos conjuntos do corpo, essas pequenas partes de tecido que eram um trofoblasto vindo de um blastocisto, de repente aninhando-se na parede do útero, dizendo: "Estou aqui para ficar."
И како смо настављали са радом на овим подацима, гледајући у мале делове тела, ове мајушне делове ткива - трофобласт се одваја од бластоцита - и одједном се укопава у зид материце, говорећи: ”Овде сам и ту остајем.”
Elas seguem essas pequenas alterações em sua atividade mental.
Kroz ove stvari praćene su promene u mentalnoj aktivnosti.
É um quadro atraente, um tipo de sinfonia cósmica, na qual toda a riqueza que vemos no mundo ao redor de nós emerge da música, que essas pequenas, pequeníssimas, cordas podem tocar.
To je zanimljiva slika, neke vrste kosmičke simfonije, gde svo bogatstvo koje vidimo u svetu oko nas nastaje iz muzike koje ove sićušne strune mogu da sviraju.
E aprendemos que essas pequenas coisas, feitas corretamente, importam muito, e que momentos bem projetados podem construir marcas.
Oni su naučili da su one male stvari, urađene na pravi način, u stvari važne, i da dobro osmišljeni momenti mogu napraviti brendove.
Quando esta sequência de aminoácidos é pronunciado como átomos, essas pequenas letras ficam pegajosas.
Kada se sekvenca amino kiselina pročita u vidu atoma, ova mala slova se prosto lepe jedno za drugo.
Escutam suas metáforas e analogias, e começam a aprender essas pequenas coisas que, se praticadas o suficiente, tornam-se a chave para a mágica.
Slušaju metafore i analogije i počinju da uče te male stvari: dovoljno vežbe jeste ključ za magiju.
Mas e se decidirmos procurar por essas coisas incríveis, por essas pequenas coincidências na vida que são verdadeiramente incríveis?
Ali šta ako odlučimo da tražimo te prelepe stvari, te male slučajnosti u životu koje su istinski zadivljujuće?
E se você assistir essas pequenas amigas vibrando por aí -- elas estarão aí em um segundo -- logo ali, note que o modo como elas vibram é afetado pela geometria das dimensões extras.
Ako gledate kako one vibriraju, a sad ćete da ih vidite, evo ih, osmotrite kako je to njihovo vibriranje pod uticajem geometrije dodatnih dimenzija.
No entanto, os problemas começam com essas pequenas moléculas em nanoescala, as máquinas que fazem funcionar as células e os órgãos do nosso corpo.
Međutim, naravno, problem počinje sa tim malim molekulima na nano nivou, mašinama koje čine da ćelije i organi u našem telu funkcionišu.
São pequenas coisas, mas às vezes são essas pequenas coisas que mais ferem.
Ovo su male stvari, ali ponekad male stvari bole najviše.
Apenas posicionamos essas pequenas antenas essencialmente em telas de arame.
Само распоређујемо ове мале антене у суштини, на жичану ограду.
SW: Ele é muito carinhoso e gentil, minha mãe disse que ele é muito atencioso, e quando ela disse isso para mim, eu disse, sim, ele é de fato, são essas pequenas coisas que realmente fazem grande diferença na vida.
SV: On je pun ljubavi i veoma je dobar, i moja mama kaže da je veoma pažljiv, i kada mi je to rekla, pomislila sam - Znaš šta, stvarno jeste, tu su i male stvari koje stvarno čine veliku razliku u životu.
Como chegaríamos a essas pequenas cidades e vilarejos?
Kako da dospemo do tih gradića i sela?
E é um pouco difícil conseguir essas pequenas mudanças.
Zapravo je jako teško postići te jako male promene.
Essas pequenas garras obviamente prendem nos insetos bem, mas existe algo mais que podemos dizer pela fotografia, e é que vocês podem ser capazes de ver uma fissura através do que seria a linha do equador disto, se esta fosse a terra.
Е сада, те мале бодље се очигледно добро лепе за инсекте, али постоји још нешто што можемо закључити са фотографије, а то је да можете да видите и пукотине преко онога што би на Земљи био Екватор.
E eu tinha essas pequenas almofadas que eu costurava.
Ja sam imao te male jastuke koje bih sašio.
0.50372505187988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bismo ovo uradil treba da zamislimo da su ovo naši voljeni. Ova mala stvorenja. 